This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 28 '08 eng>por schedule 80 PVC fittings conexões em pvc schedule 80 pro closed ok
4 Jun 6 '07 eng>por Nijmegen modification modificação de Nijmegen pro closed ok
4 Feb 12 '06 eng>por twin overhead comando duplo no cabeçote easy closed ok
- Dec 8 '05 eng>por upright colunas pro closed ok
- Mar 6 '04 eng>por depth gauges medidor de profundidade/profundímetro pro closed ok
- Jan 2 '04 eng>por cap screw parafuso/parafuso com sextavado interno pro closed ok
- Dec 27 '03 eng>por fitted bolt parafuso especial/adaptado pro closed ok
- Dec 27 '03 eng>por land-farmed lavrados com a terra pro closed ok
4 Dec 27 '03 eng>por Pensky-Martens Closed Cup Flash Point Ponto de Fulgor pelo Vaso Fechado Pensky Martens pro closed ok
4 Dec 27 '03 eng>por rollerbed esteira/transportador de roletes pro closed ok
4 Dec 27 '03 eng>por jack stopper batente do macaco pro closed ok
- Dec 24 '03 eng>por acid test prova dos nove pro closed ok
- Dec 24 '03 eng>por risk tolerant investor investidor tolerante ao risco pro closed ok
- Dec 24 '03 eng>por ailing stock ações ruins pro closed ok
- Dec 25 '03 eng>por Kwaanza kwanza easy closed ok
- Dec 25 '03 eng>por Hanukkah with the Star of David Chanucá/Chanukah com a estrela de David easy closed ok
- Dec 25 '03 eng>por thrown size tamanho torcido/fiado/enrolada easy closed ok
- Dec 25 '03 eng>por Bananas Foster bananas flambadas easy closed ok
4 Dec 24 '03 eng>por prime shift turno principal pro closed ok
- Dec 25 '03 eng>por top down review de cima para baixo/do geral para o mais específico pro closed ok
- Dec 24 '03 eng>por drain line linha de drenagem - PT BR easy closed ok
4 Dec 24 '03 eng>por mounting ears alças/asas/abas de montagem easy closed ok
4 Dec 24 '03 eng>por drain trap sifão easy closed ok
4 Dec 24 '03 eng>por molded plug plugue/tomada moldada ou bujão moldado easy closed ok
4 Dec 24 '03 eng>por polyvinyl-lined burn boxes caixas de queima revestidas com polivinil pro closed ok
- Oct 15 '03 eng>por engineering problem o clássico problema de projeto easy closed ok
- Aug 28 '03 por>eng aço temperado hardened steel pro closed ok
4 Jan 31 '03 eng>por rechargeable lithium ion Battery (900mAh) bateria recarregável de íons de lítio (900 mAh) pro closed ok
4 Jan 14 '03 eng>por master DOMINAR easy closed ok
- Jan 10 '03 eng>por cyanmethemoglobin cianometemoglobina pro closed ok
- Jan 10 '03 eng>por DCF radio controlled time-keeping with manual time set option manutenção/armazenagem de horário por rádio DCF com opção de ajuste manual de horário pro closed ok
4 Jan 10 '03 eng>por debater polemista pro closed ok
4 Jan 9 '03 eng>por nail it down pesquise, avalie, conclua, AJA. easy closed no
4 Jan 9 '03 eng>por coin contagem de células vermelhas pro closed no
- Jan 8 '03 eng>por fan tray bandeja de ventoinhas pro closed ok
4 Jan 9 '03 eng>por bimorph piezoelectric transducer transdutor piezoelétrico bimorfo pro closed no
4 Jan 8 '03 eng>por effective upon full execution entrará em vigência na data de sua assinatura pro closed no
3 Jan 8 '03 eng>por Return Checkboxes não exibir caixas deseleção de retorno pro closed ok
- Jan 8 '03 por>eng crimeno e buireto Cumeno e Butireto - Cumene and Butyrate pro closed ok
4 Jan 8 '03 por>eng tinta imobiliária house paint pro closed ok
- Jan 8 '03 eng>por Bids Over Time lances no prazo pro closed ok
- Jan 8 '03 eng>por Tagline Título pro closed ok
- Jan 8 '03 eng>por ticker checkbox caixa de seleção do relógio pro closed no
- Jan 8 '03 eng>por a constituent integrante easy closed ok
- Jan 8 '03 eng>por Baso reagent reagente básico pro closed no
- Jan 8 '03 eng>por widding winding road. ...estrada sinuosa... easy open no
- Dec 23 '02 eng>por bearing counter bore furo do rolamento pro closed ok
4 Dec 22 '02 eng>por zero end play não haja folga pro closed ok
- Dec 21 '02 eng>por rotary switch insert inserto do botão giratório pro closed ok
- Jul 5 '02 eng>por layoffs - suspensões de trabalho? demissão easy closed no
Asked | Open questions | Answered